2017第十届上海魔术节

The 10th Shanghai International Magic Festival, 2017

 

观摩指南

Register's Guide

 
 

看点一:三场大秀,国际一流魔术大师轮番献演

《国际精品舞台魔术展演》、《国际精品近景魔术展演》、《Banachek心灵魔术专场》连续3个晚上,让你目不暇接~舞台魔术展演嘉宾阵容空前强大,大部分的魔术大师们都是首次来到中国;近景魔术展演由两位世界公认的当代顶尖魔术大师让观众一次性享受90分钟的视觉震撼,过足魔术瘾;今年还特别邀请了世界著名心灵魔术大师Banachek,他的名字可是美国拉斯维加斯的票房保证。


Highlight 1: Three gala shows by over 20 magic masters

World Spectacular Stage Magic Gala Show"," World Spectacular Close-up Magic Gala Show" and "Banachek’ mental magic show" will keep your eyes fully occupied. The guest magicians of stage gala are superior, most of them come to China for the first time. Two globally-recognized close-up magic masters will give the audience a visual shock for an enjoyment of 90 minutes. Banachek, the world famous mental magic master, has been especially invited for this year magic festival .whose name has been the guarantee of box office revenue of Las Vegas, USA,


看点二:五场一流水准专业魔术讲座,日程满满

可以看到活生生的Mr.Maric马力克大师开讲座,作为刘谦的特别顾问,他会带来怎样精彩的内容?大家敬请期待。其余的四位讲师也都是重量级的水准,让大家在大饱眼福的同时,能有超值的收获。所有讲座均不单独对外售票哦~


Highlight 2: Five top class magic lectures

You can see with your own eyes Mr. Maric, giving lecture in person. As the special consultant of Lu Chen, what great things will he share on lecture? Let's look forward to it. The other four lecturers are also of high level , who will offer you harvest beyond value besides glutting your eyes. Kindly inform that the tickets for the lectures will NOT be sold separately.


看点三:Dealer Show首发,精选国内外道具商

上海魔术节以邀请注册制精心挑选、组织了国内外的20家道具商们现场展销最新最优秀的魔术道具,还首次额外做一场60分钟的dealer show。


Highlight 3: first time dealer show

20 props dealers, home and abroad, have been elaborately selected and invited register by the Festival Organizing Committee to present and sell on site their latest and best props. As an extra, a 60-minute dealer show will be given for the first time.


看点四:两场国际舞台新人比赛,节目丰富样式新颖

两场总计近30名选手,能让更多的魔界新秀们在这个平台上一展风采。选手们经历了多重筛选,最终站上舞台接受国际评委的指点,还有许多国外的参赛选手们慕名而来,让观摩者们不出国门就能欣赏到国际上最新的舞台比赛。


Highlight 4: International stage magic new talents competitions

With a total of nearly 30 contestants for the two sessions, more new magicians will demonstrate their grateful beauty, elegance and demeanor on the platform. The contestants have experienced a strict filtrate and finally get on to the stage performing, to face the comment from the international jury members. Other international contestants participating in the competition are specially attracted by the reputation of the Festival. The registrants and audience will enjoy and appreciate their magnificent performance of the latest international stage magic without going abroad.


套票包含:观看《国际精品舞台魔术展演》、《国际精品近景魔术展演》、《Banachek心灵魔术专场》、 国际舞台魔术新人赛(2场)、魔术讲座(5场);参加魔术沙龙;精美会刊一本;第十届魔术节纪念扑克牌1副。

*备注:不单独出售讲座及沙龙门票。不出售大会单日票


Package ticket includes: World Spectacular Stage Magic Gala Show, World Spectacular Close-up Magic Gala Show, and Banachek’s mental magic show, International stage magic new talents competition (2 sessions), Magic Lectures (5 lectures), Maigc Salon, an exquisite festival booklet and a deck of 10th shanghai magic festival souvenir playing cards.

*Remarks: No sale of separate ticket for lectures and magic salon No sale of one-day ticket during the Festival


套票:1200元

8月31日前购票,享受8.5折早鸟优惠。1020元。

9月30日前购票,享受9.5折优惠。1140.


Package ticket price: 1200 yuan

15% off for purchases before 31st, August, i.e., 1020 yuan

5% off for purchases before 30th, September, 1140 yuan


购票方式:

扫码付款,留言写上报名观摩者的“姓名+身份证+联系电话”。

同一账户不限制购买数量,现场凭身份证注册取票。

*如需发票,请在留言里备注抬头及税号。

魔术节组委会 咨询电话:66524566


How to buy tickets:

Pay through scanning the two-bar code, with message including visitor’s name + ID + contact phone number

No limit of purchase for the same account

Get ticket(s) on site with ID

*In case that an invoice is requested, please leave your title and tax number in the “Remarks”.

Counseling phone number for the Organizing Committee of the Festival : 66524566



*大会指定酒店:上海宾馆

协议价500元/间/夜(含单早),550元/间/夜(含双早),如需预订酒店,请下载酒店预订单,填写并回寄给组委会邮箱,房间保留至当天下午16点。


Designated hotel by the Festival : Shanghai Hotel

Agreement price: 500 yuan /room/night, single breakfast included, 550 yuan/room/night, double breakfast included

For hotel room booking, please download the hotel’s Reservation Form, fill out and return it to the E-mail box of the Organizing Committee.

 
>>>>>《酒店预订表》下载<<<<<

观摩日程表

2017年第十届上海魔术节日程表
10th Shanghai International Magic Festival 2017 Schedule
讲座
Lecture
魔术展演
Gala Show
新人赛
Competition
道具展
Dealer Booth
日期 Date 时间 Time 内容 Arrangement 地点 Venue
10月25日
(周三)
Oct.25 Wednesday
13:30-14:15 演员、评委媒体见面会
Performers and jury mumbers press conference 
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
16:00-17:00 “金手杖”魔术比赛评委会议
Gold Stick Magic Competition jury meeting
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
18:00-21:00 “金手杖”魔术比赛(免费观摩)
Gold Stick Magic Competition(open to public, free entrance)
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
10月26日
(周四) 
Oct.26 Thursday
8:30-16:00 参赛选手、观摩者、道具商注册报到
Registration of contestants,dealers,and spectators
上海宾馆大堂
Lobby, Shanghai Hotel
13:00-18:00 道具展
Dealer booth
上海宾馆 3楼展示厅
Shanghai Hotel 3rd floor Exihibition hall 
14:00-16:30 魔术讲座(1)
 Magic Lecture(1)
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
16:00-17:00 评委会会议
Jury meeting
上海宾馆会议室
Meeting room, Shanghai Hotel
17:00-17:30 参赛选手全体会议
Contestants meeting
上海宾馆(悦华厅)
Yuehua Hall, Shanghai Hotel
19:30-21:00 《国际精品近景魔术展演》(首场)(社会公演,凭票入场)(观摩者、参赛选手、研修班学员观看)World Spectacular Close-up Magic Gala Show  (open to public,registants, contestants and seminar students accessible by tickets) 黄浦剧院
Huangpu Theater
19:30-21:30 《国际精品舞台魔术展演》(首场)(社会公演,凭票入场)
World Spectacular Stage Magic Gala Show(open to public,accessible by tickets)
商城剧院
Centre Theater
22:00-24:00 舞台新人赛对光(第一场、第一组)
New Talents stage magic competition lighting rehearsal(1-1)
商城剧院
Centre Theater
10月27日
(周五)
Oct.27 Friday
8:30-11:30 舞台新人赛对光(第一场、第二组)
New Talents stage magic competition lighting rehearsal(1-2)
商城剧院
Centre Theater
9:00-18:00 道具展
Dealer booth
上海宾馆 3楼展示厅
Shanghai Hotel 3rd floor Exihibition hall 
9:30-11:30 魔术讲座(2)
Magic Lecture(2)
上海文艺会堂多功能厅
Multiple-function hall,Literature and Art Hall
9:30-11:30 上海魔术节研讨会
Shanghai magic festival seminars
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
14:00-16:30 舞台新人赛(第一场)
New Talents stage magic competition(1)
商城剧院
Centre Theater
19:30-21:00 《国际精品近景魔术展演》(重复)(社会公演,凭票入场)
World Spectacular Close-up Magic Gala Show(Repeat,open to public,accessible by tickets)
黄浦剧院
Huangpu Theater
19:30-21:30 开幕仪式、《国际精品舞台魔术展演》(重复)(社会公演,凭票入场)(观摩者、参赛选手、研修班学员观看)Opening ceremony, World Spectacular Stage Magic Gala Show(Repeat,open to public,registants, contestants and seminar students accessible by tickets) 商城剧院
Centre Theater
22:30-24:00 舞台新人赛对光(第二场、第一组)
New Talents stage magic competition lighting rehearsal(2-1) 
商城剧院
Centre Theater
10月28日
(周六)
Oct.28 Saturday
8:30-11:30 舞台新人赛对光(第二场、第二组)
New Talents stage magic competition lighting rehearsal(2-2)                
商城剧院
Centre Theater
9:00-18:00 道具展
Dealer booth
上海宾馆 3楼展示厅
Shanghai Hotel 3rd floor Exihibition hall 
9:30-12:00 魔术讲座(3)(与全国专业魔术师研修班合并授课)
Magic lecture(3)
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
10:30-11:45 国际艺术节“艺术天空”公益演出
International Art Festival "Art Space" voluntary performance
城市草坪音乐广场
Music Plaza, City Lawn
14:00-15:00 《Banachek心灵魔术专场》(社会公演,凭票入场)
Banachek Mental Magic Show(open to public,accessible by tickets)
黄浦剧院
Huangpu Theater
15:00-16:15 国际艺术节“艺术天空”公益演出
International Art Festival "Art Space" voluntary performance
中山公园
Zhongshan Park
14:00-16:30 舞台新人赛(第二场)
New Talents stage magic competition(2)
商城剧院
Centre Theater
19:30-21:30 《国际精品舞台魔术展演》(重复)(社会公演,凭票入场)
World Spectacular Stage Magic Gala Show (Repeat,open to public, accessible by tickets)
商城剧院
Centre Theater
19:30-20:30 非职业魔术师表演赛(观摩者、参赛选手、研修班学员观看)
Amateur magicians exihibtion game(registants, contestants and seminar students accessible)   
上海文艺会堂多功能厅
Multiple-function hall,Literature and Art Hall
20:30-21:30 《Banachek心灵魔术专场》(重复)(观摩者、参赛选手、研修班学员观看)Banachek Mental Magic Show (Repeat,registants,contestants and seminar students accessible)   上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
10月29日
(周日)
Oct.29  Sunday
9:00-18:00 道具展
Dealer booth
上海宾馆 3楼展示厅
Shanghai Hotel 3rd floor Exihibition hall 
9:30-11:30 魔术讲座(4)
Magic Lecture(4)
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
10:30-11:30 国际艺术节“艺术天空”公益演出
International Art Festival "Art Space" voluntary performance
静安公园
Jingan Park
10:00-11:00 评委会会议
Jury meeting
上海宾馆会议室
Meeting room, Shanghai Hotel
14:00-16:30 魔术讲座(5)
Magic Lecture(5)
上海文艺会堂文艺大厅
Literature and Art Hall
19:30-21:30 颁奖仪式、《国际精品舞台魔术展演》(重复)(社会公演,凭票入场)(部分参赛选手观看)
Awarding ceremony,World Spectacular Stage Magic Gala Show(open to public,accessible by tickets, part of contestants accessible)
商城剧院
Centre Theater
19:30-23:00 魔术沙龙
Magic salon
上海宾馆(悦华厅) 
Yuehua Hall, Shanghai Hotel
 
Copyright©2007 - 2017第十届上海国际魔术节暨国际魔术比赛组委会 - All rights reserved        技术支持:一票通